Nos anos 70, época desses carrinhos em que só cabiam duas pessoas, era assim que se chamava a night: “discotheque”, como mostra o toldo sobre a calçada. Naqueles tempos, chique era se embalar na pista de dança da New York City, boate fundada em 1976 na Rua Visconde de Pirajá, em Ipanema. Sua história está no livro de Mário Abbade e Celso Rodrigues Ferreira Júnior, a ser lançado na próxima segunda (16) na Travessa daquele bairro. Chama-se A Primeira e Única New York City: a Discoteca que Iniciou a Era Disco no Brasil, da Editora Autografia, e promete, como diz a apresentação, “intriga, drama, humor, sexo e tragédia”.