A Orla Bardot é o ponto mais badalado de Búzios, com a Rua das Pedras, as lojas de grife, o pier, restaurantes, bares, boates e danceterias. Tudo isso atrai para o local veranistas eventuais, hóspedes dos hotéis estrelados do Morro do Humaitá e passageiros dos gigantescos transatlânticos que fazem sua parada obrigatória no paraíso fluminense.
A rua de pedras separa o calçadão, com seus bancos e jardins, dos restaurantes, sorveterias e lojas.
Ao lado do pier, os acqua-táxis transportam os turistas para as diversas praias da face esquerda da península.
Por toda a Praia da Armação, os barcos de pesca aguardam mais um dia de labuta.
As primaveras floridas enfeitam os jardins da Orla.
Butiques e bares abrem tarde e permanecem assim até a madrugada.
O Morro do Humaitá, hotéis estrelados com vista panorâmica para a baía.
Ao longo do dia, os transatlânticos vão chegando e partindo. Eles despejam milhares de passageiros nas ruas de Búzios.
Contemplar o entardecer na Orla é programa certo para os frequentadores da cidade.
À esquerda do pier, a luz do sol, que já se pôs, ainda ilumina a paisagem.
A essa hora o vermelho já tinge as águas da Praia do Canto.
O transatlântico passa ao largo, contrastando com a silhueta dos barquinhos dos pescadores.
Finalmente é noite. É hora de se acomodar nos bares dos hotéis e pedir uma taça de champanha.
A luz artificial ilumina a copa da primavera.
À meia luz, casais namoram de frente para o pier iluminado.
A noite está apenas começando. Neste momento tem muita gente se levantando para enfrentar a balada nas grandes boates do lugar.
Os mais calmos preferem bater pernas pelas calçadas da Orla olhando as vitrines.
Na beira-mar, o vai e vem de turistas do mundo todo transforma a Orla numa Babel tropical.
Os turistas aproveitam para posar ao lado da estátua da atriz francesa Brigitte Bardot, que nos anos 60 descobriu Búzios e hoje empresta seu nome ao trecho de praia.