SEGUIR
SEGUINDO
Com oito peças de Brasil, Angola, Cabo Verde, Galícia, Moçambique e Portugal, todas inéditas no Rio, começa nesta quarta (26) a sétima edição do Festlip – Festival Internacional de Teatro da Língua Portuguesa. A programação de espetáculos adultos aberta ao público inicia na quinta (27) e segue até 6 de setembro. A entrada é franca para todos os espetáculos, com distribuição de senhas uma hora antes de cada sessão, exceto no Oi Futuro Flamengo, quando a antecedência é de meia hora.
27/8 – QUINTA
TEATRO SESI CENTRO
Horário: 19h30
ESPETÁCULO: OS MENINOS DE NINGUÉM
GRUPO: MUTUMBELA GOGO
PAÍS: MOÇAMBIQUE
A COMPANHIA
Criado em 1986, foi o primeiro grupo profissional de teatro em Moçambique. A companhia já participou de vários festivais internacionais, incluindo países como África do Sul, Burkina Faso, Zimbabwe, Índia, Portugal, França, Espanha, Alemanha, Suécia, Noruega, Argentina e Ilhas do Oceano Índico. O grupo conta, desde sua fundação, com a colaboração do escritor, poeta e dramaturgo Mia Couto.
O ESPETÁCULO
Moçambique é uma das nações mais pobres do mundo. A miséria, criada pela guerra, impulsiona milhares de crianças para a rua, roubando seus futuros. São essas crianças, os meninos de ninguém. Condenados à periferia, sonhar com um futuro é um luxo e, mesmo assim, eles se entregam. O sonho devolve à infância o que o mundo roubou. Esta peça é uma homenagem aos sonhos destes meninos de todos nós.
TEATRO MUNICIPAL IPANEMA
Horário: 19h30
ESPETÁCULO: AS BONDOSAS
GRUPO: ELINGA TEATRO
PAÍS: ANGOLA
A COMPANHIA
O Elinga Teatro, criado em 1988, como continuidade dos grupos Tchinganj, Xilenga-Teatro e Grupo de Teatro da Faculdade de Medicina de Luanda, tem como tema o resgate e a promoção da cultura angolana. A companhia cria uma linha estética e de conteúdo no desenvolvimento teatral há mais de 40 anos. O grupo já esteve presente em países como Moçambique, Cabo Verde, Portugal, Espanha e Itália.
O ESPETÁCULO
Três carpideiras – profissionais mulheres sem vínculo afetivo com o defunto contratadas para chorar em velórios – estão no enterro de uma jovem que se suicidou. Inconformadas por ninguém reconhecer os seus méritos profissionais, vão-se desviando das rezas para a fofoca, deixando transparecer todos os segredos que escondiam umas das outras e do mundo.
OI FUTURO FLAMENGO
Horário: 20h
ESPETÁCULO: BARBAZUL
GRUPO: BORJA FERNÁNDEZ
PAÍS: GALÍCIA
O DIRETOR
Surge com o intuito de dar forma a obsessões relacionadas ao amor, à memória e ao passar do tempo. Para contar estas histórias, mistura música, humor e linguagens cênicas. Desde 1999, Borja Fernández, produtor e ator, colabora em importantes companhias teatrais galegas como Belmondo, da qual é cofundador com Marta Pazos, Chévere e Voadora.
O ESPETÁCULO
Barbazul, uma sabotagem amorosa, está situada entre os sistemas clássicos de montagem do teatro e os sistemas habituais da criação contemporânea. Trata-se de um processo de investigação e improvisação cênica, partindo de uma série de elementos literários, musicais e cenográficos. Nasce um artefato cênico em forma de espetáculo lírico-clownesco.
ESPAÇO CULTURAL MUNICIPAL SÉRGIO PORTO
Horário: 20h
ESPETÁCULO: AQUELES DOIS
GRUPO: CIA. DE TEATRO LUNA LUNERA
PAÍS: BRASIL
A COMPANHIA
Fundada em 2001, a Cia. Luna Lunera é considerada uma referência na cena teatral brasileira. Investe em diversificados caminhos de criação através da pesquisa continuada e do diálogo com outros criadores contemporâneos do teatro, da dança, da música e das artes visuais. Construiu, em 14 anos de trajetória, seis espetáculos com ampla repercussão nacional.
O ESPETÁCULO
Aqueles Dois conta a história de Raul e Saul, novos funcionários de uma repartição, que desenvolvem um forte laço de cumplicidade. É que “num deserto de almas também desertas, uma alma especial reconhece de imediato a outra”. No entanto, essa relação acaba gerando incômodo nos colegas de profissão. O espetáculo Aqueles Dois foi criado a partir do conto homônimo do escritor Caio Fernando Abreu.
TEATRO SESI JACAREPAGUÁ
Horário: 20h
ESPETÁCULO: FILHOS DA PÁTRIA
GRUPO: KULONGA
PAÍS: ANGOLA
A COMPANHIA
O Grupo de Teatro Kulonga foi fundado no dia 11 de julho de 1998, no município de Rangel, na Angola. O grupo tem como lema: “Por uma amizade sólida unamos os nossos ensinamentos”. Entre as conquistas, estão duas edições do Prêmio de Teatro Cidade de Luanda: Melhor Texto, em 2002, e Melhor encenação, 2005, respectivamente com as obras Luanda que Anda e História e Estórias de Luanda.
O ESPETÁCULO
A obra conta as peripécias vividas por um grupo de militares num campo de batalha. É um retrato dos bravos homens que defenderam o país com honra, sangue e vida. É uma homenagem aos 11 anos da conquista da paz em Angola, um tributo especial ao Comandante em Chefe e Arquiteto da Paz, Eng. José Eduardo dos Santos e aos que lutaram para a conquista.
28/8 – SEXTA
TEATRO SESI CENTRO
Horário: 19h30
ESPETÁCULO: OS MENINOS DE NINGUÉM
GRUPO: MUTUMBELA GOGO
PAÍS: MOÇAMBIQUE
A COMPANHIA
Criado em 1986, foi o primeiro grupo profissional de teatro em Moçambique. A companhia já participou de vários festivais internacionais, incluindo países como África do Sul, Burkina Faso, Zimbabwe, Índia, Portugal, França, Espanha, Alemanha, Suécia, Noruega, Argentina e Ilhas do Oceano Índico. O grupo conta, desde sua fundação, com a colaboração do escritor, poeta e dramaturgo Mia Couto.
O ESPETÁCULO
Moçambique é uma das nações mais pobres do mundo. A miséria, criada pela guerra, impulsiona milhares de crianças para a rua, roubando seus futuros. São essas crianças, os meninos de ninguém. Condenados à periferia, sonhar com um futuro é um luxo e, mesmo assim, eles se entregam. O sonho devolve à infância o que o mundo roubou. Esta peça é uma homenagem aos sonhos destes meninos de todos nós.
TEATRO MUNICIPAL IPANEMA
Horário: 19h30
ESPETÁCULO: AS BONDOSAS
GRUPO: ELINGA TEATRO
PAÍS: ANGOLA
A COMPANHIA
O Elinga Teatro, criado em 1988, como continuidade dos grupos Tchinganj, Xilenga-Teatro e Grupo de Teatro da Faculdade de Medicina de Luanda, tem como tema o resgate e a promoção da cultura angolana. A companhia cria uma linha estética e de conteúdo no desenvolvimento teatral há mais de 40 anos. O grupo já esteve presente em países como Moçambique, Cabo Verde, Portugal, Espanha e Itália.
O ESPETÁCULO
Três carpideiras – profissionais mulheres sem vínculo afetivo com o defunto contratadas para chorar em velórios – estão no enterro de uma jovem que se suicidou. Inconformadas por ninguém reconhecer os seus méritos profissionais, vão-se desviando das rezas para a fofoca, deixando transparecer todos os segredos que escondiam umas das outras e do mundo.
OI FUTURO FLAMENGO
Horário: 20h
ESPETÁCULO: BARBAZUL
GRUPO: BORJA FERNÁNDEZ
PAÍS: GALÍCIA
O DIRETOR
Surge com o intuito de dar forma a obsessões relacionadas ao amor, à memória e ao passar do tempo. Para contar estas histórias, mistura música, humor e linguagens cênicas. Desde 1999, Borja Fernández, produtor e ator, colabora em importantes companhias teatrais galegas como Belmondo, da qual é cofundador com Marta Pazos, Chévere e Voadora.
O ESPETÁCULO
Barbazul, uma sabotagem amorosa, está situada entre os sistemas clássicos de montagem do teatro e os sistemas habituais da criação contemporânea. Trata-se de um processo de investigação e improvisação cênica, partindo de uma série de elementos literários, musicais e cenográficos. Nasce um artefato cênico em forma de espetáculo lírico-clownesco.
ESPAÇO CULTURAL MUNICIPAL SÉRGIO PORTO
Horário: 20h
ESPETÁCULO: AQUELES DOIS
GRUPO: CIA. DE TEATRO LUNA LUNERA
PAÍS: BRASIL
A COMPANHIA
Fundada em 2001, a Cia. Luna Lunera é considerada uma referência na cena teatral brasileira. Investe em diversificados caminhos de criação através da pesquisa continuada e do diálogo com outros criadores contemporâneos do teatro, da dança, da música e das artes visuais. Construiu, em 14 anos de trajetória, seis espetáculos com ampla repercussão nacional.
O ESPETÁCULO
Aqueles Dois conta a história de Raul e Saul, novos funcionários de uma repartição, que desenvolvem um forte laço de cumplicidade. É que “num deserto de almas também desertas, uma alma especial reconhece de imediato a outra”. No entanto, essa relação acaba gerando incômodo nos colegas de profissão. O espetáculo Aqueles Dois foi criado a partir do conto homônimo do escritor Caio Fernando Abreu.
TEATRO SESI JACAREPAGUÁ
Horário: 20h
ESPETÁCULO: FILHOS DA PÁTRIA
GRUPO: KULONGA
PAÍS: ANGOLA
A COMPANHIA
O Grupo de Teatro Kulonga foi fundado no dia 11 de julho de 1998, no município de Rangel, na Angola. O grupo tem como lema: “Por uma amizade sólida unamos os nossos ensinamentos”. Entre as conquistas, estão duas edições do Prêmio de Teatro Cidade de Luanda: Melhor Texto, em 2002, e Melhor encenação, 2005, respectivamente com as obras Luanda que Anda e História e Estórias de Luanda.
O ESPETÁCULO
A obra conta as peripécias vividas por um grupo de militares num campo de batalha. É um retrato dos bravos homens que defenderam o país com honra, sangue e vida. É uma homenagem aos 11 anos da conquista da paz em Angola, um tributo especial ao Comandante em Chefe e Arquiteto da Paz, Eng. José Eduardo dos Santos e aos que lutaram para a conquista.
29/8 – SÁBADO
TEATRO SESI CENTRO
Horário: 20h
ESPETÁCULO: FILHOS DA PÁTRIA
GRUPO: KULONGA
PAÍS: ANGOLA
A COMPANHIA
O Grupo de Teatro Kulonga foi fundado no dia 11 de julho de 1998, no município de Rangel, na Angola. O grupo tem como lema: “Por uma amizade sólida unamos os nossos ensinamentos”. Entre as conquistas, estão duas edições do Prêmio de Teatro Cidade de Luanda: Melhor Texto, em 2002, e Melhor encenação, 2005, respectivamente com as obras Luanda que Anda e História e Estórias de Luanda.
O ESPETÁCULO
A obra conta as peripécias vividas por um grupo de militares num campo de batalha. É um retrato dos bravos homens que defenderam o país com honra, sangue e vida. É uma homenagem aos 11 anos da conquista da paz em Angola, um tributo especial ao Comandante em Chefe e Arquiteto da Paz, Eng. José Eduardo dos Santos e aos que lutaram para a conquista.
OI FUTURO FLAMENGO
Horário: 20h
ESPETÁCULO: MISTERMAN
ELMANO SANCHO
PAÍS: PORTUGAL
O DIRETOR
Elmano Sancho, que já se apresentou na Espanha, França, Itália, Bélgica, Brasil, Irã, Japão e Turquia, tem formação internacional no Brasil (ECA/USP), em Paris (CNSAD) e na Espanha (RESAD). Em 2015, ganhou a categoria Melhor Ator do Prémio Autores, em Portugal. Trabalhou com o Teatro da Garagem, Teatro dos Aloés, Emmanuel Demarcy-Mota, Rogério de Carvalho, Ana Tamen, Miguel Abreu, Maria João Miguel e Paulo Alexandre Lage.
O ESPETÁCULO
Thomas sai todos os dias de casa para inspecionar o comportamento dos habitantes da aldeia. Acredita poder erradicar o pecado, salvar o mundo e sentar-se ao lado de Deus. Desde a trágica morte de Edel, encontra-se escondido num depósito abandonado, rodeado da farda do pai e gravadores de fita magnética. Numa solidão impenetrável recria ritualmente cada passo desse dia fatídico numa tentativa desesperada de expiação.
ESPAÇO CULTURAL MUNICIPAL SÉRGIO PORTO
Horário: 20h
ESPETÁCULO: FINGE
GRUPO: TEATRO DA GARAGEM
PAÍS: PORTUGAL
A COMPANHIA
O Teatro da Garagem, fundado em 1989 e sediado no Teatro Taborda, dedica o seu trabalho artístico à pesquisa e experimentação, através da investigação de novas formas de escrita para teatro e de novas formas cênicas que a acompanham. Carlos J. Pessoa é autor/encenador residente e auxilia o trabalho pedagógico, através do Serviço Educativo, nas escolas ao redor da companhia.
O ESPETÁCULO
Eros determina uma força vital no exercício da existência que chamamos conhecimento. Conhecer uma experiência significa restringi-la a um conjunto de pressupostos transmissíveis, comunicáveis, seja através diálogo escrito ou ato poético. Prostitutas, ou acompanhantes, e revolução, ou dança, reverberam-se num impulso erótico irresistível que, aos poucos, inicia a moldagem de uma ordem desordenada, encontros e desencontros numa reaprendizagem da dor e do doar-se.
TEATRO MUNICIPAL IPANEMA
Horário: 20h
ESPETÁCULO: BARBAZUL
GRUPO: BORJA FERNÁNDEZ
PAÍS: GALÍCIA
O DIRETOR
Surge com o intuito de dar forma a obsessões relacionadas ao amor, à memória e ao passar do tempo. Para contar estas histórias, mistura música, humor e linguagens cênicas. Desde 1999, Borja Fernández, produtor e ator, colabora em importantes companhias teatrais galegas como Belmondo, da qual é cofundador com Marta Pazos, Chévere e Voadora.
O ESPETÁCULO
Barbazul, uma sabotagem amorosa, está situada entre os sistemas clássicos de montagem do teatro e os sistemas habituais da criação contemporânea. Trata-se de um processo de investigação e improvisação cênica, partindo de uma série de elementos literários, musicais e cenográficos. Nasce um artefato cênico em forma de espetáculo lírico-clownesco.
TEATRO SESI JACAREPAGUÁ
Horário: 20h
ESPETÁCULO: ADÃO E EVA
GRUPO: SIKINADA – COMPANHIA DE TEATRO
PAÍS: CABO VERDE
Horário: 22h
A COMPANHIA
Através de um processo artístico coletivo, iniciado em 2005, nasce a Sikinada – Companhia de Teatro, na Cidade de Praia. Desde sua estreia, com a peça Um Homem, uma Mulher e um Frigorífico, texto do renomado artista Mário Lúcio de Sousa, o grupo participou de festivais em Portugal e no Brasil. O nome Sikinada, palavra crioula para impulso, vem da expressão grega “skène”, ligada às artes cénicas.
O ESPETÁCULO
Que rumo teriam Adão e Eva depois de terem sido expulsos do paraíso? Numa linguagem poética, a peça leva-nos numa envolvente viagem pelos primeiros momentos após a expulsão deles do paraíso, retratando a tomada da consciência da realidade das coisas, de si próprios e das dificuldades que enfrentavam. Uma abordagem contemporânea de uma temática clássica.
30/8 – DOMINGO
ESPAÇO CULTURAL MUNICIPAL SÉRGIO PORTO
Horário: 19h
ESPETÁCULO: FINGE
GRUPO: TEATRO DA GARAGEM
PAÍS: PORTUGAL
A COMPANHIA
O Teatro da Garagem, fundado em 1989 e sediado no Teatro Taborda, dedica o seu trabalho artístico à pesquisa e experimentação, através da investigação de novas formas de escrita para teatro e de novas formas cênicas que a acompanham. Carlos J. Pessoa é autor/encenador residente e auxilia o trabalho pedagógico, através do Serviço Educativo, nas escolas ao redor da companhia.
O ESPETÁCULO
Eros determina uma força vital no exercício da existência que chamamos conhecimento. Conhecer uma experiência significa restringi-la a um conjunto de pressupostos transmissíveis, comunicáveis, seja através diálogo escrito ou ato poético. Prostitutas, ou acompanhantes, e revolução, ou dança, reverberam-se num impulso erótico irresistível que, aos poucos, inicia a moldagem de uma ordem desordenada, encontros e desencontros numa reaprendizagem da dor e do doar-se.
OI FUTURO FLAMENGO
Horário: 20h
ESPETÁCULO: MISTERMAN
ELMANO SANCHO
PAÍS: PORTUGAL
O DIRETOR
Elmano Sancho, que já se apresentou na Espanha, França, Itália, Bélgica, Brasil, Irã, Japão e Turquia, tem formação internacional no Brasil (ECA/USP), em Paris (CNSAD) e na Espanha (RESAD). Em 2015, ganhou a categoria Melhor Ator do Prémio Autores, em Portugal. Trabalhou com o Teatro da Garagem, Teatro dos Aloés, Emmanuel Demarcy-Mota, Rogério de Carvalho, Ana Tamen, Miguel Abreu, Maria João Miguel e Paulo Alexandre Lage.
O ESPETÁCULO
Thomas sai todos os dias de casa para inspecionar o comportamento dos habitantes da aldeia. Acredita poder erradicar o pecado, salvar o mundo e sentar-se ao lado de Deus. Desde a trágica morte de Edel, encontra-se escondido num depósito abandonado, rodeado da farda do pai e gravadores de fita magnética. Numa solidão impenetrável recria ritualmente cada passo desse dia fatídico numa tentativa desesperada de expiação.
TEATRO MUNICIPAL IPANEMA
Horário: 20h
ESPETÁCULO: ADÃO E EVA
GRUPO: SIKINADA – COMPANHIA DE TEATRO
PAÍS: CABO VERDE
A COMPANHIA
Através de um processo artístico coletivo, iniciado em 2005, nasce a Sikinada – Companhia de Teatro, na Cidade de Praia. Desde sua estreia, com a peça Um Homem, uma Mulher e um Frigorífico, texto do renomado artista Mário Lúcio de Sousa, o grupo participou de festivais em Portugal e no Brasil. O nome Sikinada, palavra crioula para impulso, vem da expressão grega “skène”, ligada às artes cénicas.
O ESPETÁCULO
Que rumo teriam Adão e Eva depois de terem sido expulsos do paraíso? Numa linguagem poética, a peça leva-nos numa envolvente viagem pelos primeiros momentos após a expulsão deles do paraíso, retratando a tomada da consciência da realidade das coisas, de si próprios e das dificuldades que enfrentavam. Uma abordagem contemporânea de uma temática clássica.
DE 3 a 6/9
OI FUTURO FLAMENGO
Horário: 20h
ESPETÁCULO: MISTERMAN
ELMANO SANCHO
PAÍS: PORTUGAL
O DIRETOR
Elmano Sancho, que já se apresentou na Espanha, França, Itália, Bélgica, Brasil, Irã, Japão e Turquia, tem formação internacional no Brasil (ECA/USP), em Paris (CNSAD) e na Espanha (RESAD). Em 2015, ganhou a categoria Melhor Ator do Prémio Autores, em Portugal. Trabalhou com o Teatro da Garagem, Teatro dos Aloés, Emmanuel Demarcy-Mota, Rogério de Carvalho, Ana Tamen, Miguel Abreu, Maria João Miguel e Paulo Alexandre Lage.
O ESPETÁCULO
Thomas sai todos os dias de casa para inspecionar o comportamento dos habitantes da aldeia. Acredita poder erradicar o pecado, salvar o mundo e sentar-se ao lado de Deus. Desde a trágica morte de Edel, encontra-se escondido num depósito abandonado, rodeado da farda do pai e gravadores de fita magnética. Numa solidão impenetrável recria ritualmente cada passo desse dia fatídico numa tentativa desesperada de expiação.
Endereços:
SESI Centro
Av. Graça Aranha, 1 – Centro, Rio de Janeiro
SESI Jacarepaguá
Av. Geremário Dantas, 940 – Jacarepaguá
Oi Futuro Flamengo
Rua Dois de Dezembro, 63 – Flamengo
Espaço Cultural Municipal Sérgio Porto
Rua Humaitá, 163 – Humaitá
Teatro Municipal Ipanema
Rua Prudente de Morais, nº 824 – Ipanema
